Are you using a mod or resource pack that makes the villagers look like humans, but leaves the wandering trader alone? Well now he looks like one too. Basically I just removed his nose and gave him Steve's beard.